"Библия для детей в пересказе Александра Бухтоярова"
Об авторе: Александр Бухтояров — автор нескольких научно-популярных книг. Работал корреспондентом в газетах "Смена", "Вечерний Ленинград", "Невское время", заместителем главного редактора "Санкт-Петербургское Эхо", пресс-секретарем губернатора Ленинградской области. Автор-составитель первого справочного издания "Кто есть кто в Ленинградской области".
"Библия для детей в пересказе Александра Бухтоярова" — это переложение библейских сюжетов для детей. Пересказчик, известный ленинградский журналист Александр Бухтояров, вдохновленный встречами и беседами со Святейшим Патриархом Московским и всея Руси Алексием II, постарался рассказать их доступным для детей языком, сохранив безыскусный стиль подлинника, его дух и нравственную основу
Книга была выпущена издательством "Художественная литература" в 1991 году тиражом 250 000 экземпляров и рекомендована управлением образования для внеурочного чтения в начальных классах школ Санкт-Петербурга.
Игумен Сергий (Кузьмин), Секретарь Совета Ленинградской духовной Академии (1991 год): "Библия, по выражению митрополита Филарета Московского (XIX в.), говорит не о том, как устроено небо, а как на него человеку надлежит взойти. Путь этого восхождения и изложен в примерах Священной истории, которая проверяется опытом духовной жизни, а не с помощью научно-археологических подтверждений. Желаю всем, взявшим в руки этот первый опыт современного изложения Священной истории для детей, произведенный в нашем отечестве, чистоты помыслов, доброй пытливости ума и духовного возрастания".
В настоящее время, благодаря интернету, книга стала доступна более широкому кругу юных читателей. Прочитать онлайн или скачать издание можно бесплатно на таких ресурсах как Литрес, Цифровая витрина.